Nesze!szer

Boldog születésnapot Ötvös Csöpi!

2012. május 05.

 

 

Bujtor István ma ünnepelné a 70. születésnapját. De már valahonnan fentről nevet rajtunk és osztogatja a pofonokat. Ötvös Csöpi, Sándor Mátyás megformálója, A három testőr rendezője Frenreisz Istvánként született. Édesanyja a híres Gundel Károly egyik lánya volt, féltestvére Latinovits Zoltán volt, édestestvére pedig Frenreisz Károly zenész. Magunk részéről örülünk, hogy évekkel ezelőtt találkozhattunk az egyik legnagyobb színésszel, a magyar Piedonéval, bár anno akkor azt gondoltunk, nem a legkönnyebb ember. De telán nem is várta tőle ezt senki. Emlékezésként összeszedtünk néhány kedvenc videónkat, ezt a werket páldául keveset ismerik.

Te melyik filmet kedvelted tőle? 

 

 

 

A bejegyzés trackback címe:

https://neszeszer.blog.hu/api/trackback/id/tr304490348

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

túrósfaszúkurvaisten 2012.05.05. 19:45:48

azé' jól elvoltak ezek a szocializmusba

escéhá 2012.05.05. 20:10:20

Piedone magyar hangja Kránitz Lajos volt.

escéhá 2012.05.05. 20:12:09

Bocs, az Index címlapról tévedtem ide, ott így szerepelt: "Piedone magyar hangja ma lenne 70"

tudjátok, mit beszéltek? 2012.05.05. 20:53:51

csak ennyi: TDJÁTOK, MIT BESZÉLTEK?

Fete Dávid · http://krumplishal.blog.hu 2012.05.05. 20:57:09

A krumnlishalon is szép írás van, de az nem bírt címlapon lenni... na de sebaj. MAjd legközelebb.

tudjátok, mit beszéltek? 2012.05.05. 20:57:10

NEM TUDJÁTOK? CSAK LASSAN ÉS OKOSAN BESZÉLTEK, DE NEM ÉRTITEK EZ MIRŐL SZÓL.
Egyébként Kránitz Lajos NEM iGAZ, ne HAZUDJÁL!!!!

Fete Dávid · http://krumplishal.blog.hu 2012.05.05. 21:04:44

vagyis krumplis hal... egybe írva. Csak úgy nem engedi. :) tiltott kifejezés, úgy látszik ördögtől való... :)

puszi 2012.05.05. 21:37:04

Csak annyit szeretnék mondani, hogy Bujtor volt az eredeti magyar hangja Bud Spencernek gyakorlatilag az összes filmben, mint ahogy Újréti László volt Terence Hillé. Aztán a rendszerváltás után szerintem előadói jogi viták miatt gyakorlatilag az egész sorozatot újraszinkronizálták, Kránitz Lajossal, ezek voltak azok a részek, melyeket pl. a TV2 is leadott. Mindketten jó hangok voltak, de azt hiszem, Bujtor egy fokkal jobban át tudta adni azt a humort, ami Bud Spencer személyiségéhez illett, viszont ha jól tudom, Kránitz hangja közelebb állt hangszínében Bud eredeti hangjához.

2012.05.05. 21:59:36

@elektronik: olyannyira, hogy a piedone dvd-imen választani lehet, melyik szinkront óhajtom meghallgatni. Meg kell mondjam, mind a kettő nagyon jó. Néha az egyik jön be, néha a másik. Talán a Bujtoros jobban. Amit nem jó kimondani, hogy sajnos már egyikük sem adhatná a hangját, ha kijönne egy új Bud Spencer film.

fingerbangs 2012.05.05. 22:11:35

azért benne van ebben a karrierben a család, a felmenők, a szoci éra, meg minden, de akkoriban ez volt a normális, és amit csinált az végülis jó volt, sose tudjuk meg más hogy csinálta volna mert más nem kapott lehetőséget se a filmiparban se a zenében, megvoltak a kijelölt emberek akikben bíztak a vezetők, ez a család különösen megbízható volt

hasznavehetetlen régensherceg · http://avegkezdete.tumblr.com/ 2012.05.05. 22:25:52

és miért nem lehet egyszerűen kiírni, hogy Bujtor István ?

xwindowhu 2012.05.05. 23:02:02

Sajnos a Kránitz féle szinkronok csapnivalóak, legfőképp azért, mert a magyar szöveg is változott, és megölte a film eredeti hangulatát. Lásd Piedone a zsaru, kiemelve azt a részt, ami után leszedte a tetőről a fekete srácot, bemegy gyalog a rendőrségre...

stig 2012.05.05. 23:46:47

Valóban más a magyar szöveg a Kránitz féle szinkron esetén.
Nekem a Bujtor féle szinkron az igaz, és nem is értem, hogy az RT vagy akármelyik csatorna miért mindig a Kránitz féle verziót adja le.

Még annyit, hogy Bujtor István mellett egész sor kitűnő színész szinkonizálta a Piedone filmeket a legkisebb karakterszerepig bezárólag.

A Duna tv péntekenként adja mostanában a Sándor Mátyást.

Sajnálom, hogy meghalt, nagy kedvencem volt és marad örökre.

Ööö 2012.05.06. 09:14:00

Azt mondják a böjt egészséges. A vadászlakoma meg finom. A tapasztalat meg az, hogy a böjt utáni vadászlakoma halálos.